欧風料理店探しに最適！全国のお店を地図から見つけられます！！

（店名の意味について）
trattoriaはイタリア語で食堂、oraはイタリア語で現在、
haracuceは新潟弁「はらくっちぇ」という満腹を意味する方言です。
日本語に訳すと「満腹食堂」といったところです。

肩ひじ張らず、気軽に新潟ならではの味覚を楽しみ、
心もお腹も「はらくっちぇ」になっていただきたいという思いを込めた店名です。
日常生活から切り離された森の中でしか出会えない非日常的時間と
美味しさを感じていただきたい。そんな思いを込めたレストランです。

（当店の営業コンセプト）
１．森の時間　２．森の空気　３．森の味覚

日常生活から切り離された森の中でしか出会えない非日常的時間と
美味しさを感じていただきたい。そんな思いを込めたレストランです。

〜〜 ランチタイム　（11：00〜15：00） 〜〜
◎パスタコース…1,650円〜
　・本日の前菜
　・本日のパスタ（お選びいただきます）
　・自家製ドルチェ
　・ドリンク
◎ピッツァコース…1,650円〜
　・本日の前菜
　・本日のピッツァ（お選びいただきます）
　・自家製ドルチェ
　・ドリンク
◎パスタ・石窯ピッツァ…1,200円〜

〜〜 カフェタイム　（15：00〜17：00） 〜〜
◎有機栽培コーヒー
◎村上産雪国紅茶
◎豊栄産ひとみ人参ジュース
◎ドルチェ各種

〜〜 ディナータイム　（17：00〜Last［20：00迄にご来店下さい］） 〜〜
◎パスタコース…1,650円〜
　・本日の前菜
　・本日のパスタ（お選びいただきます）
　・自家製ドルチェ
　・ドリンク
◎ピッツァコース…1,650円〜
　・本日の前菜
　・本日のピッツァ（お選びいただきます）
　・自家製ドルチェ
　・ドリンク

※他、詳しい内容はHPをご覧下さい。

◆□◆ 姉妹店 ◆□◆

◎トラットリア　ノラ・クチーナ
新潟市北区葛塚市場通り3223
TEL：025-387-5200

11：00〜22：00（Last 21：30）

◎焼鳥ダイニング　鳥安
新潟市北区白新町2-12-3
TEL：025-387-5283

《ランチ》11：30〜14：30
《ディナー》16：00〜24：00（日・祝日は23：00）

◎クチーナ・デル・オテント
新潟市秋葉区新津本町1-2-39（新潟市新津地域交流センター1階）
TEL：0250-23-5590

《ランチ》11：00〜15：00
《カフェ》15：00〜17：00
《ディナー》17：00〜21：00